Prevod od "ne javljaju" do Italijanski


Kako koristiti "ne javljaju" u rečenicama:

Samo neke prijatelje, ali ne javljaju se.
Solo qualche amico, ma non rispondono. - Ecco qui.
Sreæni ljudi se ne javljaju dobrovoljno u vojsku.
Chi è felice non va volontario.
Federacijske baze u Sektoru 31 ne javljaju se od dana 41903.2.
E non si riceve alcuna comunicazione dalle basi stellari del settore 31 dalla data stellare 41903.2.
O'Brien i Odo još se ne javljaju.
Ancora niente da parte di O'Brien o Odo.
Torresova i Neelix su se vratili, Tuvok i Bennet se ne javljaju.
Torres e Neelix sono appena rientrati. Non sappiamo ancora nulla di Tuvok e Bennet.
Ne javljaju se, a ne mogu ni odrediti njihov položaj.
Nessuna risposta. Non riesco a rilevare la loro posizione.
Patrole i dalje ništa ne javljaju.
Il rapporto delle pattuglie è ancora negativo, signore.
Groznice se ne javljaju od dugoroènih bolesti.
La febbre non nasce da una malattia di fondo preesistente.
Nema drugog objašnjenja zašto nam se ne javljaju.
Non c'e' altra spiegazione sul perche' non ci rispondono.
Ne javljaju nam se èesto raèunovoðe za volontiranje.
Non capitano molti contabili come volontari.
Zod je uništio našu terensku kancelariju u Metropolisu, i još 6 se ne javljaju.
Zod ha distrutto il quartier generale di Metropolis, e non riusciamo a contattarne altri sei.
Šefe, samo, samo zvoni. Ne javljaju se.
Contatta gli agenti che sorvegliano mio padre.
Trebali su ga dovršiti a sada se ne javljaju.
Dovevano ucciderlo e ora sono scomparsi.
Ne javljaju se na radio, a tako duboko nema signala za mobitel.
Nessuna comunicazione radio, non ci sono antenne di ricezione a Kahuku.
Za vašu informaciju, zbog toga se veæina ljudi ne javljaju kao svedoci.
Per vostra informazione, questo e' il motivo per cui tanta gente non si fa avanti come testimone.
Mora da ste vi razlog... što se moji ljudi dole ne javljaju?
Immagino siate voi la ragione per cui i miei uomini di sotto non rispondono.
Nije èudo što mi se ne javljaju.
Ecco perche' ignorano le mie chiamate. Lo so.
Èuo sam da se ne javljaju.
So che hanno perso i contatti.
Naši momci ispred kuæe se ne javljaju.
I nostri ragazzi di fronte alla casa non sono in ripresa.
Takoðe vam omoguæava da ih lakše naðete, ukoliko se ne javljaju.
Ma così sono anche più facili da rintracciare se non vogliono rispondere alle tue chiamate.
Nekoliko sam puta probala kontaktirati Harpere, ne javljaju se.
Ho fatto diversi tentativi per contattare gli Harper, ma non hanno risposto.
Ne javljaju se niti tamo niti u Pentagonu.
Non rispondono qui, ne' al Pentagono.
Izgleda da su uspeli ali se ne javljaju.
A quanto pare si'. Ma non rispondono.
Nikada se ne javljaju redovno i to me izluðuje.
Non rispondono sempre alla radio e questo mi fa diventare matta.
Takve povrede se ne javljaju kad se neko obesi sa 2, 5 metra visokog ventilatora.
Non sono traumi conseguibili impiccandosi a due metri d'altezza da terra.
Je li istina da se ne javljaju UN-ovoj komandi?
Sara. E' corretto dire che non dipendono in alcun modo dall'ONU?
Gospodaru, naši izviðaèi ne javljaju o pokretima Mitanija.
Mio signore. I recognitori non hanno riportato alcun movimento dei Mitanni.
Ne javljaju mi novosti, ali neko æe doæi da prièa s Vama odmah.
Ma la farò parlare subito con qualcuno.
Zašto se ne javljaju na mobilni?
Già, ma... perché non dovrebbero rispondere al telefono?
Ovo dvoje govnara se ne javljaju, poslao sam Tomasa.
Quei due stronzi non rispondono neanche a me. Ho mandato Tommaso.
Jebena braæa se ne javljaju na jebene telefone.
Sì, vaffanculo. Fratelli cazzoni che non rispondono mai al cazzo di telefono.
Ne javljaju se ni Kol ni Hejli.
Hayley non risponde. E neanche Kol.
POPUDARNO NAĐENO Karissa, Liam i Nelson se ne javljaju na mobitele.
I loro segnali sono... Scomparsi. Quando si sono registrati alla struttura distaccata?
Ove polne razlike ne javljaju se samo kod depresije, već i kod mnogih drugih oboljenja.
Non è solo sulla depressione che c'è una differenza fra i sessi, capita in moltissime malattie.
I tek prošle godine smo konačno objavili dokaze da se ove dve stvari ne javljaju istovremeno tek tako, već su značajno povezane.
Solo lo scorso anno abbiamo finalmente pubblicato la prova che queste due cose non solo avvengono nello stesso momento, ma sono correlate in modo significativo.
0.92990303039551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?